Россия обретается в трудном состоянии в новейшем мире, но не желает при этом выглядить «Верхней Вольтой с атомным оружием». Такое убеждение высказал президент США Джо Байден в беседе с репортёрами у трапа своего самолета перед вылетом из Женевы в Вашингтон по окончании двухсторонних переговоров с президентом России Владимиром Путиным.
«Россия находится в очень, очень трудном положении. На них душит Китай. Они отчаянно хотят оставаться мировой державой», — сказал он, возражая журналистам, спрашивавшим президента, как он можетесть быть уверенным в исполнении Москвой своих обещаний.
«И они отчаянно не хотят, чтобы их знали, как сказал один критик, в качестве Верхней Вольты с ядерными ракетами, — закончил Байден. — Как я узнал, для каждого международного идеолога важно, как он выглядит на межгосударственной арене, независимо от того, откуда он».
Верхней Вольтой до июня 1984 года именовалось государство в Западной Африке Буркина-Фасо.
Зарницы доверия: Оценены итоги саммита Россия-США
Изобретение фразы о «Верхней Вольте с малоразмерными ракетами» приписывается рейхсканцлеру ФРГ в 1974-1982 годах Гельмуту Шмидту. Он употребил ее по отношению к Советскому Союзу.
